婚姻学堂
杰西卡亚当斯，澳大利亚知名占星师、占星专栏作家、旅行作家、童书作者，在美、澳、英等国家的杂志和网站开有占星专栏。风格偏心理指引。
转载请注明“星译社ATS”及译者，谢谢
★★★天秤座——译者：海历克斯
土星在射手座
在占星学的追随者当中存有一批宿命论者，尤其使人觉得尴尬的是，在占星师这个群体当中这类人也大有人在。在他们的脑中存有这样的一种古怪的概念：土星所带的周期性考验近乎于是绝对无法逃脱的，而来自于宇宙的那种业力因素则将会把你紧紧束缚，以至于让你别无选择。这简直就是在胡说八道。我想告诉你的是，如果你希望自己的生活在未来的两年里能够尽可能的顺心如意，那么你就必须得主动出击才行。
在你开始对自己的生活进行微观管理之前的这段时间是至关重要的（译注：此处的微观管理意指掌控和管理个人生活的方方面面），好在你还有三周多的时间去为此而做好准备。或许你已经预感到了在2015年的好几个月里你都将围绕着以下领域打转：你的交际圈、传媒、写作、演说、演出、谱曲填词、多媒体交流和出版。另外，在这份清单上还可以再加上掌握一门外语这件事。你的脑子里最近一直在萦绕着某个人或你正在应付的某件事，如果可以的话，那就让其滚犊子或是将其收拾得服服帖帖的吧！（哟，看起来很牛逼嘛！）
跟土星在天蝎座的这段旅程说再见，让过去随风而散
土星的这次换座将要离开你的金钱宫从而进入你的沟通与信息宫，如你所知的那样，土星在金钱宫的时候，在借贷、税务、抵押贷款、投资、个人财产、家宅、居所、商业利益以及财务伙伴关系等方面它对你施加了巨大的影响。值得庆幸的是，在数月之前你就已经能够看到隧道尽头的那一束亮光了，而现在你离它已经越来越近了。到了圣诞节，你就可以不用再做忍者神龟了，你就可以开始放飞你的梦想了。
伙伴关系与世俗纷争
忽略掉存在于生活中的那些实实在在的人：敌人或伙伴，竞争对手或前任，死对头或那些可能成为伙伴的人。相比与他们相处的过程，他们的名字或是面孔其实并不是最重要的。这话听起来是不是显得有些不符人之常情？事实上，占星正是以此理念作为其理论根基的，芸芸众生不过是一出舞台剧的演员，而这出舞台剧的主旨是剧情而非演员。现在，这出戏剧的戏份就是在讲述你的蜕变过程，而且是革命性的蜕变。没错，你已经为这出全新的剧情做好准备了。
作别含糊不清、模糊和迷雾
我很清楚，含糊不清、模糊和迷雾这三个词与你现在所处的境遇是极近相似的，但这种状况很快就会好转的，而这三个词同样也可以用来描述你的交际圈（在工作、大学里或某个你自愿加入的非盈利性组织里所结识的那些人）。这些人当中的某些人是具有很强的海王星或双鱼特性的人，甚至于那可能是一个因为沉溺于酒精（或是因长期服药或吸食毒品）而颓废不堪的人。难道你真的以为这种状况会通过其自身的转变而奇迹般的扭转过来吗？在过去的两到三年里，这种事发生过么？
你感觉周遭的一切正变得越加的杂乱无序越加的让你感到困惑，或是感觉身边满是天马行空的的人或事，这一切都是海王星转入顺行后的所带来的影响。好了，海王星顺行了，你现在可以去解决几个月前的那些让你无法解开的难题了。之前你确实无法将它们理清楚，但现在你可以了，根据星象来看这个时间点完全是恰到好处的。如果你觉得有必要重塑你的生活，你也是完全能够办到的。当然，如果你想自主决定如何行事，那么这也是没有任何问题的。现在，你可是拥有超级选择权的哦！
如何获取超能力
获得超能力的关键在于你要弄明白到底是什么东西才能让你拥有强大的影响力和号召力。坦率地说，在过去的一到两年里，在家宅、家庭、故乡、住所、家园和家庭生活中，这个东西一直在为你不惜辛劳地忙碌着，而它正是你获取超能力的关键。【译者语：我觉得这个“它”是我生命中的那些不可逃避的责任。】如果你的本命盘里有行星在巨蟹座或是有行星与巨蟹座有相位关联，那么一切都将会自然而然地发生。你天生就是一个家庭型的人，是家里的那根顶梁柱，是一个爱国者，即使你不是这样，但你也已经学会了如何在众人面前伪装成这个样子。
本月的最后一出大戏是摩羯座新月，这次的新月发生在你的第四宫（这是一个由巨蟹座掌管的宫位），这将给你的家庭生活带来一个全新的开始。再次重申，血浓于水始终是巨蟹座的追求之所在。心之安处才是家，对灵魂和心智而言也同样如此——切记！不管你的星盘还给了你出了什么主意，但你势必会在家庭事务上做些什么。如果在来年你想成为一个超人或是女超人，那么现在就可以开始行动了，记得带上你的那份超能力一起上阵。
★★★天蝎座——译者：食道是问号吗川
再次与自己并肩
就像是把自己当作一个有着独特包装和标签的品牌或是物品，再次与自己亲密相处成为2015年你要做的事情之一。一或两年前你做了精明的决定，所以你知道改变正在来临，几周前你开始把计划付诸实践。所有事情如雨后春笋般苏醒，转变的齿轮不断运转。然而很重要的是，人们普遍都想像这样在全满贯时以完美姿态示人。2013或2014年对你的思考方式和表现影响很大，或许某些途径会再次强调这段低谷期，或许某些举动则将其拒之门外。事实上一种错觉在起作用，因为即使在圣诞节时划清界限有一定可行度（土星在12月23日换座并在明年中旬逆回天蝎座），你也一定不想这个过程中再出现第三种情况。勇敢去做吧，不要等到2015年10月火星走了之后。
不拖沓的交流方式
当你做事不灵光的时候，冥王星拥有一种强制使人变得立竿见影而冷酷苦干的能力。这同样适用与写作、出版、传媒、多媒体、歌唱、作诗、作曲等其他方面。今年你已经经受了精细化的磨练并且以别无选择而告终，你只能以一种适中的方式去做自己想做的事，也算是如你所愿了。不为别人，也不为你的公司或部门，归根结底就是为了你自己。拥有属于你自己的掌控方式，而不是从他处得来的，这也是12月的内容之一。摩羯座的新月会带你回归自己的道路。为了夺回缰绳，重新驾驭自己的生活，你做的事情已经够极端了。可能是关于语言和公共演说？或只是关于电话交谈？交流沟通是仁者见仁智者见智的事，但是回归一些权力，你则能够抓紧更多。
为土星入射手做准备
你信任占星术因为它是一个全能轮转的时间信使，它对你很有用，如果你足够了解自己的真实生活，生活的经验所得会与占星相互印证。换句话说，你的金钱、商业盈利、住房、慈善事业、公寓或财产在今年下半年翻开了全新的一页。之后你产生了疑虑，又坚持了下去，但是现在你正心怀好奇地等待着。你真正想要的是答疑。不管为了找出你想得到的答案需要付出什么，请2015年不要给予承诺、承担义务或做出安排，直到你确实能够跟上事情的发展进度，2016年也许可以。土星开始行运之前，这个声音一直在你脑海中叨念，这是你唯一要听从的。如果你觉得自己已经犯了错误，脱身即可；如果你觉得还有挽救的机会，很好，但是你要把它剪掉、修整、切碎，换个模式减轻点负重。
献给父母、姑舅、教父母和想要成为父母的人
海王星在双鱼座已经走了很远了。更具体些，你与子女、外甥、教子或孕期这种潜在关系有关的现状也已经走远。就像陷入了多佛海，你发现自己在加来海峡漫无目的地漂着，对于正在发生的事没有任何意识：在哪里，是谁，是什么时候。行运的实际情况是，除非你明确地敲定某人，得到一个强硬的答案打消疑问，否则什么事情都不会改变。
两性关系
海王星居于你的日座第五宫，掌管着两性关系，避孕药物和安全措施在这里是个大事儿，或者某种吸引非忠贞之事。五宫也有关于你的性行为，如果创造出个小家伙也是个大麻烦。你要再次问问自己，为什么你会制造出这种暧昧混乱的关系，一切都太…随意了。从头开始追溯这种状态的源头，确实，这是你要整理的事情。
★★★射手座——译者：幻觉
真实的我是全新的
土星接下来两年进入射手座，充分占据了你的形象和外形宫，2015年你会逐步深入全新的状态，到了2016年也许还在深入，这会影响你的样子和外在。嗯，一句来自“老爹上战场”的名言出现在我心里，这样合适吗？很明显一些人和机构进入了你的打算，但……那些合适吗？还不？那好，也许你还可以更仔细的小小计划一下全新一年。
在我们进入12月的时候你还沉浸于对未来全新形象或外在的设想，土星的秘诀是，要么在你还能放弃的时候全盘放弃（在这件事还有进一步发展之前，或在这件事让你更加深陷之前），或只是将其最小化，缩减到一半，这样当你遇上土星带来的耽搁与挫折时，就不会影响你太多。所以亲爱的射手座朋友，当你读到这里时，你可能想扭转到另一个方向了。
射手座可能选择整容、减肥、塑身锻炼、新的事业角色（涉及到你自己品牌的）、走上新的位置（要出镜或长时间在网上）等等，这就是土星的目标。你很了解自己的打算和追求，因为面前的工作、机构或人是让你无法抗拒的。现在你已经走到了一个位置，要你做些什么事，你就在这里了。
家庭，家人，房产，家乡
你曾经拥有非常可靠的地方，那里一切东西一切人都就位了，过去几个月却揭示出一切其实多么不稳定、多么不满意。你觉得自己不介入这事就能自行变好？那只能祝你好运了。亲人、室友、房屋、住处、家乡、国籍这些事务上显示出巨大孔洞，在你还有能力的时候修复好，要么就抛弃了把。
到2020年还有很长的路，视角会不同
2013年你一直在与非常艰难的秘密抗争，也许2014年也延续了这件事，但2020年就会拉开距离转变视角，如果你对掩盖一些事感觉愧疚，或为了一开始那么做感觉愧疚，那你会惊讶的发现其实自己根本不在乎。在这五年的时间里，土星继续前进，生活也在前进，外界环境的改变会让你对自己、对灵魂、对后果的感受完全不同。
一些射手座没有任何秘密，没和任何人撒谎，也没逃避任何人，只是进入了一种境地，其他人对你来说都是个名字或面孔，而没有进入你的感觉。在这种处境里呆着真是奇怪，也非常无聊，有时真的痛苦。现在这是个负累，好消息是，在今年10月里你终于看见了光和尽头，而且这是真的。从圣诞节开始，人生变得更加明亮、闪耀，过去终于结束了。
精彩的新年从这里开始——下一代
其实，与小孩有关的大胆实验（为了孩子或涉及孩子）非常成功，你知道自己对了，而古板僵化的那些人和机构错了，你特别得意。但你还不是足够的激进。你可以要求百分百的改革，而不是改革一半。天王星周期的奇怪事件就是，当你觉得你已经改变过了，接下来还有更多的改变。
两性关系
因为你现在身处的周期，你可能怀孕了，或为了避免怀孕消耗了大量时间，但仍然，这几年你已经走过了很长的路，可以说是一整场全新比赛。十二月里，你可能还没意识到自己还能有更大进步，如果你愿意接受别人的激进建议，并将这些建议搞清楚，那就接受吧。
