婚姻学堂
玛利亚德西蒙，2005年开始职业占星生涯，后迅速窜红。成功开创了多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀。她运用独有的解析天赋，从星盘的奥秘中拆解出有用信息。玛利亚亦为占星的风靡做出了不菲的贡献。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢。
☆☆☆序言 ——译者： @cloverATS
本周感情问题变得郑重又甜蜜。周三爱神金星进入淡定的摩羯座，涉及到感情方面你都有些独断。 好消息是，变得实际些并不会让你的感情生活清汤寡水。其实，周日，金星会与海王六合，该相位会鼓励你向理想中的有望成为灵魂伴侣的潜力股敞开心扉，对方还是个金主。多么难以置信的结合。哇哦！
☆☆☆白羊座——译者：Mr.D
现在你的爱情生活将更紧密地与你的名声相关联。如果你的爱人让你看起来很好而且如果对方是个你可以尊敬的人——让你倾慕的人——那么你正处于良好的状态。但如果，由于你的约会对象存在某些让你感觉可耻的东西，以至于你感觉需要把对方当作一个秘密来掩饰的话——就会有问题。你对这种关系的动机是什么？是否有种充实感或者你只是在自欺其人？
☆☆☆金牛座——译者：无幻
和你的伴侣的精神连通是当务之急。如果你的爱人有共同的信仰或者宗教，那么在你们的联盟中你会感到更安全。好消息是即便你们的意识形态不同，你现在也比较容易去理解你的伴侣的不同视角。你甚至可以从你的伴侣身上学到一两点，如果是这样的话你们的爱会更深刻。
☆☆☆双子座——译者：Mr.D
你在亲密关系上的情商即将升高。本周你将开始对于向你的爱人展示自己的另一面感到更加安心，而在过去你或许会抵触。或许你认为如果你表现出你更加黑暗的一面或是你的弱点，你的爱人可能会离你而去。如果是这样，你现在有机会见识你自己错的有多么离谱。你梦想的爱情关系完全可能发生。所有你所需要的就只是多一点信念。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
感情进入令人艳羡的和谐期，如果你已婚或在稳定关系中，周三之后你们的感情会比平时更甜蜜，而这其中最好的部分是，这是真感情，你清楚知道伴侣真的很爱你，并且很重视你们的关系，预计你们彼此间的坚定会用暖心又满意的方式复燃。
☆☆☆狮子座——译者： Curreny
本周办公室恋情开始升温。周三后，你可能决定采取行动，向你某位同事展示你对他/她的情感超过“严格工作关系”。如果你过去并没有信心这样做，突然间你可能转换心情了。你可能对这种可能性很理想化，但好消息就是你不可能失望。尽力争取！
☆☆☆处女座——译者： 幻觉
你的恋爱潜力飙升，周三开始直到1月3日，金星在你恋爱和快乐宫第五宫行运，你会得到金星带来的利好，这种一年一度的行运为这时期遇上新桃花、坠入爱河带来非凡支持，如果你已经恋爱，预计周日火花四射，你感觉就像又一次进入了刚开始约会时最美好的阶段，真棒！
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
如果你最近刚开始与某人约会，而且已经在考虑要把对方介绍给家人的话，这周就是你最好的机会。可以考虑开个家庭会议或者吃一顿特别的晚餐，周三之后的任何时间都可以，而周日正是最佳吉日。而如果你目前正处于一段很认真的感情，那么你和伴侣可能会讨论要不要同居，或甚至买套房子。1月3号以前，在处理有关爱情的家常琐事上你很有优势。
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
本周你与恋人间的沟通将有突破性的提升。周三后到1月3日，共同决定的制定或关于亲密关系的探讨会得到极力支持。你可能也会同恋人做出做出重大的财务决策，如果你有子女，你会与他们进行重要的谈话。上述内容会产生关于协作、找出最佳解决方案的积极结果。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
本周财务上有所加强，其中很大一部分要感谢伴侣的影响，对方对你当下的目标追求高度支持，也很支持你从中收获财务回报，对方也增强了你的信心，让你感觉到自己拥有很好的能力，也能利用这些能力做些什么。你可以做到！周日，伴侣甚至可以帮你加强你和家人的关系，看起来你这是找到了个大保姆。
☆☆☆摩羯座——译者：hans-he
恭喜！这周你将变身“白雪公主”（世上最美的人～），而且直到1月3日你都会享受这魅力的提升。我说的不仅仅是你的外貌，虽然这一定会是你将享受的优势的一部分。还包括你心灵的光辉散发强烈的光芒，将其他人吸引到你身边。自信是最有吸引力的品质之一，而你必定会拥有。周日的时候向个特别的人倾诉你的情感——你将会是无法抗拒的。
☆☆☆水瓶座——译者： 无幻
在爱情生活中你可能会渴望更多的隐私。你跟你的爱人可能会偏爱独自度过时间，而不想在接下来的几周被任何的戏剧性社交场合困住。如果事情是这样，尊重这种想法。实际上，从现在到1月3号，你都有星象上的机会来共同参加一个温泉休憩会，一下子就把你的精神和你们的关系都同时悉心照料和梳理好。如果你是单身，然后在暗恋某个人，考虑周日去表露爱意吧。不会坑你的！
☆☆☆双鱼座——译者： 食道是问号吗川
你的社交生活将火热地开启，潜在桃花们的盛开势头良好。如果你正在恋爱中，周三至1月3日，你和恋人会享受一起在聚会和活动中的乐趣。可以考虑加入一个团体使得你二人都能发掘到有意思的主题。一起参加会议讲座，拓展眼界。如果你的单身者，周日计划与某人的第一次约会吧，爱情正暗潮涌动。
