婚姻学堂
玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”和译者hans，谢谢
摩羯座——译者：hans
信念，恐惧和财务
随着2015年启程，你将继续从各种来源的金钱包括你的收入中受益。木星，这颗富饶之星，从2014年的7月中旬开始，就在代表你联合财政的第八宫。直到2015年8月11日，木星会一直在你星图的这个位置，赐予你丰富的机会去最大化地让他人的资源帮助你。举个例子，这是个理想的时间用于做新投资，或者申请按揭或贷款。你也可能收到风险投资进而建立新公司，甚至可能你收到消息你将会继承遗产或是收回结算。
采取行动
8月11日之后，木星来到你的第9宫，代表心灵扩张的宫位。木星会在这待到2016年9月。这个时候，适合谋划大事，适合努力争取一次转变，一个你知道你渴望但是总被推迟，直到此刻的转变。如果你在考虑要追求高等学历，这会是个绝佳的时间去申请大学，并参加一个认证课程。你也可能旅行到更广泛的国家，或者从国际关系中得到一个好机会。你的灵性会在这段时间得到增强，最终，你对可能之事的信念会变得更牢固。好好利用这时机。
在2015年3月16日，你将会经历从2012年开始的7次天冥刑的最后一次。这些刑克在你的家庭生活中引发了重大的动荡，但是今年春天之后，你终于在这个领域重新获得平静。
直面恐惧
还有别的消息，土星，你的主宰，将会在今年进入你星图的新位置。确切的说，它会在2014年12月23日移动到代表隐居的12宫，并会逗留到2015年6月14日。之后，他会在9月17日再次返回这里，并会一直待到2017年的12月。这对你而言意味着什么呢？摩羯们，你们就要进入人生的一个阶段，这是直面所有关于你所拼搏的成败的恐惧的时候。此外，如果你怀着任何焦虑感或是不安全感阻止着你去创造自己真心想要的人生，现在正是正面面对他们的时候。在这段时间里，你的目标会被再次评估，其中的一些会消退，突然间变得不再重要。如果真会这样，就让他们飘散吧。
2015爱情年运
滋养根基
如果你已结婚，或者处在一段忠贞的关系里，2015年将会给你和你的伴侣来带一个考验时刻——那会发生在家周围。
在2015年3月16日，我们会经历从2012年就开始的7次天冥刑的最后一次。因为冥王星正在摩羯宫，而天王星在代表你家庭的第4宫，这一定会改变你亲属关系和家庭动力的全景。而今年的最后一击会将这一切推至高潮。你正处在意义深远的关于深层的个人转变的周期中。随着这次转生，你的个性也会改变，这改变让你和家人在家中不得安宁。现在，你将会知道你的关系是否适应那些你为了自己灵魂的成长而必须做出的改变。
动真格的
幸运的是，直到2015年8月11日，木星都会待在代表私密和共享资源的第8宫。这帮助你对你的伴侣更坦诚，更深入，以改善你们的身心联系。在物质方面，你可能会发现你的伴侣在这段时间里挣钱能力大为提升。很明显，你将会受益。如果你和你的配偶都发现你们的婚姻已走到尽头，在这段时间，你将很可能做出一个对你有利的财务解决方案。
如果你单身，你会想要标记下那些日子，当金星和火星划过代表你浪漫的第5宫，带来难以置信的机会去遇到特别的人，坠入爱河，享受性爱的日子。金星会在2015年3月17日到4月11日间通过你的第5宫，这会是一段快乐的约会，交往和夜间浪漫的时光。然后，火星也会每两年一次的途经同样的宫位。这次她会从3月31日待到5月11日。那时，火星会煽动你的性欲并保证追求快感是你的最优先事项。
