婚姻学堂
托尼.霍华德，美国占星师、占星研究人、占星作者、多个占星网站的创办人，师从进化占星大师斯蒂芬.弗里斯特。
转载请注明“星译社”及译者海历克斯，谢谢。
土星在射手座的功课——译者：海历克斯
土星现在已经进入射手座了，关于这一点，你们可能已经知道了。我知道，对于很多天蝎座的人来说，这一刻你们已经早就等得不耐烦了。射手们或许现在已经开始颤抖了吧（如果是的话，请继续往下读）！
以下是本次土星过境射手座的时间段：
2014年12月23日至2015年6月14日
2015年9月17日至2017年12月19日
相较于在这儿做一些关于此次土星过境射手座的论述，我更情愿让大家了解一下那些出生盘里土星落在射手座的人并通过藉由他们的那些已经领悟到的且来之不易的经验教训来为我们揭示土星进驻射手座的含义。接下来将是五个在本命盘里有太阳和土星落在射手座里的知名人士的一些相关讯息。
当某颗行星和太阳产生关联，我们便能愈加清晰地看到该行星对其人格所施加的影响，而且该行星也能够粉饰自我的个性并有助于推动个人性格的自我表达。因此，出生盘里有太阳和土星落于射手座的人将给我们一幅绝佳的画面让我们看到土星落在这个与吉普赛人、探索者和哲学家相关的星座时可能会呈现怎样的表现方式。通过这些事例，这些人的故事将会让我们回味无穷从而让我们很好地去运用土星这次过境射手座所带来的能量。
杰出的探索者——菲利普.K.迪克
多产的科幻作家菲利普.K.迪克最为人所知的作品可能是那些被搬上了荧幕且对我们那个时代来说是超现实主义的几部电影了，这其中包括《银翼杀手》、《宇宙威龙》和《未来报告》。如果你是一个狂热的科幻小说迷，你可能对他的其他一些作品更为熟悉，比如《高堡奇人》或是他所撰写的其他44部长篇小说、121篇短篇小说以及14部短篇小说集。
在他的出生盘里有一个引人注目的地方便是太阳、水星和土星合相于射手座，有鉴于此，他在创作上的多产也就不足为奇了。此外，还有一个值得引人注意的一点是，通过“高魁林盘”来看，他出生盘里的这个有着紧密合相位里三颗行星全都处在与职业相关的中天轴七度范围以内的位置。【译注：高魁林盘，法国心理学家及占星家高魁林所创立的一种星盘。】
坦率地说，迪克的的成就体现了射手座的那份有关于吉普赛人和探索者的特性，在他的每部作品里都充斥外太空和未来世界的景象以及非英雄主义的素材。经由它所创作出来的那些数目惊人的作品，我们还是能够很清楚的看到土星所带给他的影响力，甚至可以这样说，他所体现出来的那份射手座的广阔的创作才能正是由土星所赋予的。写出一部长篇小说需要很大的纪律性，但他写了44部！这是非常了不起的！
据作家强纳森.列瑟透露，1958年岁末是迪克创作生涯最重要的时期，那时正值他的土星回归，而且那时候他刚与第二任妻子离婚并很快再婚，他搬到了马林郡的一个僻静之处去居住。出于某些原因，迪克的土星回归显得要比大多数的人要稍晚了一些，在行运土星第一次合相于他的本命土星之后，很快又与他的本命水星和太阳合相了。正是在这一时期，他写出了《高堡奇人》，这让他赢得了“雨果奖”——科幻小说的最高殊荣。可以这样说，勤恳的土星加上个人的辛勤的努力帮助他创造出了一笔稳固的且持久的文学遗产。
闪耀的人生——希拉.E
作为一个混血女孩儿，在由男性主导的打击乐手领域，希拉.E付出了很大的努力才获得成功。她出生于一个音乐世家，她的第一次登台献艺是在5岁的时候（与她的那个同为打击乐手的父亲皮特.埃斯瓦尔多一道同台献艺），而她的第一次专业演出则是在她15岁的时候（这一次她还是与父亲一道同台演出）。正是在那个时候，她中天的守护星木星与她本命盘射手座里的太阳和土星在第10宫形成了合相，她的职业生涯也由此开始步入了上扬阶段，她开始与流行乐和R&B乐领域里的巨星诸如林戈.斯塔尔、莱昂内尔.里奇、马文.盖伊、普林斯、乔治.杜克、赫比.汉克等合作。在此过程中，她个人也发布了少量的但却大获成功的单曲，这其中包括两首占据了当时排行榜榜首的单曲。
在她的那本名为《The Beat of My Own Drum》的自传里弥漫着太阳和土星落于射手座的味道，在自传里，她提到了她与自己的种族认同感之间的斗争以及她的种族、阶级和性别在她通往成功的道路上所设置的那些障碍。土星所寓意的是阻碍和障碍，而射手座是一个强调学习和整合不同文化背景的星座，当我们把这二者以及希拉.E的人生所为结合起来看就可以理解为：用激情与热爱去面对阻碍就能铺设起一条通往成功的道路。借由那源源不断的乐观天性，土星在射手座的人往往比一般人更容易东山再起。土星所教导给他们的信条便是：耐心和持续不断的努力将引导他们行走在正确的道路上。
双子座所擅长的是收集的信息，而射手座所在意的则是信息的整合，而射手座也将因从大量的信息流中找到真正有价值的讯息而从中获益。某种特定的文化视角或观点是同一种制度或框架的另一种现实体现，但通过它，我们将会用一种全新的眼光来看待这个世界，而这正是射手座想要教导给我们的功课。不过，精神层次上的认知和哲学层次上的认知完全是两码事，有关这一点的探讨，我们接下来就马上来认识一位伟大的思想家。
全能型人才——诺姆.乔姆斯基
根据维基百科上的资料显示，诺姆.乔姆斯基是美国的一位语言学家、哲学家、认知科学家、逻辑学家、时事政治评论员和无政府主义活动分子。另外，他也是一名100多部著作的作者，而他的日常工作则是美国麻省理工学院的名誉教授。有鉴于此，我们或许会认为他的第九宫非常的显眼，但事实上他的行星排列和菲利普.D.迪克非常的类似：他的太阳、水星和土星形成了一个紧密的合相位，而且这个紧密的合相位还与他的上升点相合。作为一个多产作家，他不但将自己的心灵认知引入到了未知的领域，而且他还与他的读者和学生们分享了他的那套复杂的哲学体系和他对政治制度的独到见解。
在《诺姆.乔姆斯基——争议的人生》一书中，罗伯特.巴斯基这样写道：“乔姆斯基留给我们的遗产是他既是语言学领域的先驱者也是一个在政治领域具有启蒙思想的异见分子。”同样，在乔姆斯基身上我们再度看到了土星辛勤工作的影子，土星将射手座的那份理想主义转化为了实实在在的成果。乔姆斯基看上去似乎永不会停止工作（在我写这篇专题的时候，他已经86岁了，可他现在仍然在自己的所属领域里表现得很活跃）。毫无疑问的是，他的那些密集型的活动需要用强大的精力和内在活力来作为支撑，从另一个方面来说，他的土星促使他迫切地想要把积蓄在自己内心的那些理念给表达出来，而他内在的学识似乎仍在源源不断地喷涌着。
有关父亲的议题
提到太阳和土星的接合，我们自然绕不开父亲这个议题，在占星学上面这两颗行星都是父亲的原型（不过，首先要知道的是，生父和父亲未必就是同一码事）。但是，可以肯定的是，对于那些出生盘里有太阳和土星相位的人来说，父亲的议题始终是无法回避的。受此相位的影响，他们的父亲原型将通过某种形式在他们的行为方式上体现出来，而他们是否会以一种健康的方式将其表现出来则完全取决于他们自身。
罗南.法罗就是一个很鲜活的例子。外界所知道的是，罗南.法罗是米娅.法罗和伍迪.艾伦的儿子，但米娅.法罗曾宣称罗南.法罗其实是她的前夫弗兰克.辛纳特拉的儿子。很显然，在离婚之前她与伍迪.艾伦曾有过一段秘密恋情。这倒是件很吸引眼球的八卦事件。
米娅.法罗的说法似乎很有说服力，因为单从外貌上来看，罗南.法罗看上去更像辛纳特拉而非伍迪.艾伦。但是，正如伍迪.艾伦所指出的那样（同时这也是为了使他自己免受性侵养女的指控），米娅.法罗的说法是在胡说八道，而他这样说也就意味着在米娅离婚之前他俩确是早已好上了。不过，在与伍迪.艾伦结合之后，米娅.法罗在子女监护权的听证会上却又改口宣称伍迪.艾伦才是罗南.法罗的亲生父亲。【译者语：这个信息量有点大，而且涉及到的都是一些过时的明星，你们慢慢去体会。】
就如希拉.E一样，罗南.法罗的太阳和土星也是合相在第10宫，此外，他俩在公众面前的形象都与他们的父亲联系在一起，只是罗南.法罗的父亲要多一些而已。有趣的是，罗南.法罗的月亮还与天顶合相，通过捍卫母亲的利益并反对伍迪.艾伦，他从中获得了公众的更多关注。但是，不管怎样，关于罗南.法罗的父亲到底是谁这个问题确实难以说得清楚。
此外，和乔姆斯基与迪克一样，罗南也有群星射手座的配置，在他本命盘的射手座里除了有太阳、水星和土星之外，天王星也在这个星群里，而且在距离这个星群12度之外的地方还有一个合了天顶的月亮。这是一个如此令人吃惊的星象配置！在土星的影响之下，1987年出生的罗南.法罗已经在自己的人生之路上为自己贴了诸多的身份标签：社会活动家、记者、律师、奥巴马政府前政府幕僚。
战胜逆境——阿曼达.博克斯特尔
由于我们现在所探讨的是与射手座相关的议题，谈及户外运动自然是与此相适应的。当然，我们也可以探讨一下土星的另外一个面向，也就是它的破坏性。在自己24岁的时候，阿曼达.博克斯特尔在一次户外滑雪时遭遇到了一场事故从而导致她的双腿失去了行走的能力。在阿曼达.博克斯特尔遭遇事故的那一天，行运的火星、金星和土星与她本命盘里的天王星呈对分相（火星与天王星之间形成相位往往意味着意外事故的发生），但阿曼达.博克斯特尔将射手座的特质发挥到了极致，对于医生断言她再不可能行走的预言她置若罔闻。
在阿曼达.博克斯特尔的身上，我们看到了土星在射手座的极致体现：在逆境中获得胜利！今天，在高科技仿生腿的帮助之下，阿曼达.博克斯特尔可以再度行走了。通过她的个人网站，她以自己的亲身经历用富有激情与活力且激励人心的演说吸引了大量的观众，另外，她也通过网站分享了自己的人生心得，而她所表现出来的爱心和开朗的笑容也让很多人为之而动容。如果你想知道在自己的生活中该如何利用土星在射手座运行的这股能量，那何不从阿曼达.博克斯特尔的身上寻找灵感呢？她的网站口号很好地诠释了土星在射手座的意义：一步一脚印便能将不可能变为可能！
