婚姻学堂
唐娜坎宁汉姆，美国占星师，国际上倍受尊崇的殿堂级占星师，多次被收入占星名人堂，书籍被翻译成十余种语言，曾获得UAC国际占星大会轩辕十四奖。
转载请注明星译社，及译者刘小猫
唐娜-为何土星与木星一样有关于成功
以下来自于作者将在十月出版的电子书《职业选择与挑战：来自占星的指南》
“机会总是被人们错过，因为它身着工装，看起来如同一份辛苦工作。”—托马斯爱迪生
“我是一个很幸运的人，因为我发现，越努力工作，我就越幸运。” –杰佛逊托马斯
我的一生都相当幸运，特别是当一次异常好运的职业生涯事件降临之后，我决定着手分析它。我认为说不定通过理解我的幸运，不但能给我自己增加好运，而且可以教会那些，尚未掌握使用好运方法的人们。
自然，我考量了诸多有关木星的内容，木星是传统意义上与好运相关的行星，而让我惊讶的是，在成功这件事上，土星的关联毫不逊色于木星，甚至更多。那些出生星盘中，有着木土相位，或者是金土相位的人，总是很幸运，但他们的幸运是像人们说的那种类型，“你们必须努力生活”，他们因为自身的勤奋和有责任感，而收获好运。
而土星？我知道它被称作“大煞星”或者是“镰刀死神”，它一般是被认为会带来各种不幸的。如果你深入了解，会发现，土星如果未能给你带来任何东西，是因为你根本就没有自我去争取……而如果你已经在好运上打下了基础，那土星给你带来更为持久与良好的好运，远甚于木星的馈赠。
让我举个例吧。土星曾经在我的十二宫，四分我的天顶，长达6周，这应该是诸多占星师认为，非常不幸的位置。很多传统占星师会说，可能我会陷入一些“过去业力”带来的极坏的遭遇。（你已经看到我的被12宫的职业路径所受到的影响。）
而这个时候却是我职业生涯的一个大好突破—我被所工作的医院提拔成为主要的社工成员。我非常幸运的是这个职位空缺时的唯一候选人，而我仅仅在那儿工作了四个月。
在正常情况下，我不可能有资格申请这种要求五年以上工作经验以上的职位，我确实具备相应的能力，但我也在对的时间处在了对的地方。
【如果利用土星行运推动你的事业运】
所以土星并不是如人们所想，那般不好。实际上，许多大家所认为幸运的事情，并不是木星所为，而是非常土星的事件。不是运气，而是努力工作、自律、精心准备，而终得回报。
你想要成为一个专业作家，你可能每晚都在磨砺你的写作技巧。然后当你已经足够幸运去挤进重要的杂志时，可能那些不够自律的作家会说：“呀，真希望有你的好运气！”
这让我想起演员比尔梅斯曾发表的声明，当时他正在参演一部热门电视剧。他说：“我是把25年的努力工作，化成了这一晚的成功。”你看，难道土星不是如木星一般，与这种幸运息息相关？
另一个土星与幸运相关的特质，就是时间。你可能拥有一切成功的因素—良好的创意、富足的经济基础、足够优秀的员工与之奋斗—但是若是时间不对，你仍然无法成功。
所以有这样一种说法，“没有什么比时机已到更有威力了。”这对万事，包括你的事业，都是正确的。而土星，不是木星，才是与我们感受到时间相关。
那些“好运”的人知道，在合适的时间提出加薪，发起选举活动，或者是进行一个长期的变动。人生就如同纸牌游戏Slapjack（国内好像叫“护猪脸”），除非你有第二次拍牌的时机，不然你可能就会错失诸多机会。
另一些对成功有益的土星特质还包括，坚持、自律、跟进。在木星行运下，你可能有最好的运气，但除非你已经准备好如何利用它，不然你会极易错失；或者说你确实抓住了这些机会，但除非你有自律，可以跟进以勤奋的工作，不过好运也会灰飞烟灭。
再一次，木星只有在你为之努力时才会起作用。而努力就是土星。
我的观点是：土星与木星需要共同工作，才能获得幸运。
唐娜答网友提问：
问：我在七年前在土星合太阳时有一些好运，我在一次编剧大赛中取胜。我已经在剧本方面投入良多，而这个奖项正是要去作为编剧去做更多的工作。所以，这是一个很土星的事情。我在那段时间学到很多，而且写作技巧大幅提升。有趣的是，那时土星 也六分我的木星，而奖项揭晓时，行运天王星正六分我的土星（而且是在3宫—意味着我写作技巧的飞速提升。）
答：有棒的故事。也很好的佐证了，你想要多少好运就需要投入多少努力。
顺便说，七年是土星的四分之一个周期。所以土星现在正行运你的太阳，但这一次是四分相。如果你有展开你的自我，那你可能再一次在相关的领域取得进展，比如说写作上的机会。
由于这是一个四分相，所以也会有更多的挑战，但同时，你也已经拥有了7年以上的写作经验。所以去努力吧。
