婚姻学堂
双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
像蝴蝶一样飞飞飞，像螃蟹一样夹住夹住，2016年你会收获助力，成为十二星座中社交最活跃的星座，你的状态变化多么大！这全拜快活的木星所赐，这颗红色斑纹星正在处女座，你的超级社交宫，一直停留到2016年9月9日，你会发现自己就处于圈子核心，指挥行动、安排、聚会和玩乐。不需要走出很远，本地就充满各种活动也有很多同类。9月9日之后木星进入天秤座，在你的家庭宫停留一年，恢复了你的筑巢本能，你可能会购置房产。2016年多积攒人脉对事业有力，充分运用人脉力量。严师土星这一年在你第六宫工作和健康习惯宫，你也需要为事业付出大量汗水，你的进展是慢慢呈现的，必须付出一些努力才能进入游戏的下一关。但注意别做牺牲品！如果你得不到充分休息、充电、健身、合理饮食，土星也会带来身体消耗。如果你没有去健身的动力，请个私教吧。
爱情上变得更明确了，因为土星可算离开了你的恋爱宫，木星会让你无所畏惧的勾搭，1月3日-3月5日以及5月29日-8月3日，白热化的火星在天蝎座停留四个月，激活了你的第五宫恋爱、生育、魅力宫，在爱情上采取主动吧，但要用柔和方式发挥运气，这样才不会显得太过强势。在火星影响下，甚至会有孕产事务或你的创意大作诞生了，带给你名气和认可。2月或6月升级外形，注意发型，给衣服增加更多流行元素，6月18日到7月13日，热情的金星在你星座，也是爱情运热烈的时期。
2016年唯一的巨蟹座新月发生在7月4日，送你一份独立宣言，虽然你喜欢和自己人在一起，但这天还是适合推进个人任务，开发你的兴趣和想法，开启一项独自从事的项目或通过上课、训练投资你的自我发展。有趣的是这一年并没有巨蟹座满月，最后一个巨蟹座满月发生在2015年的圣诞节，所以你必须等到2017年1月才能收割7月4日巨蟹座新月时种下的收获。
☆☆☆天蝎座——译者：lotus
在坚实的土地上站稳脚跟——多站上一段时间。随着讲究系统化的土星进驻射手座，代表你的根基的第二宫，稳定将给你带来平静。对你而言这是极大的慰藉！自2012年10月到2015年9月，严厉的监工行星驻扎在你的星座——以至于让你感觉犹如新兵训练营一般艰苦。今年，你逃脱了土星的掌控，也更加明确自己路在何方。2016年虽然许多结果只能逐步地慢慢道来，但是可以保证你一定会成长。挽起袖子来吧！2016年，你会感受到每天努力工作带来的回报。奖励自己一些奢侈品，但要保持节制。土星依然要求你不要超出预算。如果你真想挥霍，务必品质优先，购买那些有保修单的可靠品牌和产品。你将有更大的劲头去实现抱负！进取又勤奋的火星今年在天蝎座驻留四个月——从1月3号到3月5号，5月29号到8月3号——比它平常的驻留期长出一倍。随着火星将高能燃料注入你的体系，你将成为名副其实的行动派——谁也挡不住！一个领导者的位子上已经打满了天蝎座的名号，你将在管理套间里获得自己应得的角落。2016年，当你带着船长帽、准备扬帆起航时，千万不要忘记：团队合作出奇迹。幸运的木星在负责你公共活动的十一宫旋转，直到9月9号，号召你加强合作。由于木星激活了你的技术宫位，今年你也可以在数码行业大赚一笔。让位吧，硅谷的亿万富翁们！
2016年，你的爱情故事性感、火辣而且惊险。今年上半年，火星在天蝎座盘旋，使你的性魅力狂升爆表！甚至你可能会更喜欢单身状态，以便尝试各种各样的选择。但是蝎子，控制住你难以自拔的冲动吧——抵抗住对危险的向往——否则你将陷入麻烦无法处理。你的浪漫宫双鱼座的两次食相——3月9号9月16号——会带来爱情生活的急剧变化，包括订婚或怀孕。9月24号到10月20号，热情的金星漫游过天蝎，会让爱情的高温一直持续到秋天。9月9号，木星漂移到天秤座，掌管疗愈、转变的第十二宫，并在此呆上一年。到时候你会想要更多的独处和梦想时间，有些天蝎甚至干脆拿出一个间隔年，或一个夏天，与爱人一起畅游地中海——甚至独自出发！
每一年，宇宙都赐予天蝎座一个新月，这是按下休息键和播下新种子的日子。2016年，天蝎座新月落在10月30号，把这个日期圈出来，当做大项目的启动日。今年的天蝎座满月更早一些，4月21日。等着一系列的结果如大雨般倾盆而下吧，这是2015年11月11日天蝎座新月的威力使然。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
爱就在一起，鱼鱼！2016年你能找到非常完美的伴侣，在商业领域，玩乐方面或其他的共同事务。要感谢扩张的木星。直到9月9日，这颗高亮的星星都会运行在处女座同事也是你的第七宫关系宫。一定会有共同利益出现，要相信异性相吸。一个互补的力量可以为你这种飘逸的美人鱼气质提供一个“海底”让你感到踏实和安全。然和这段关系有的时候会有点无聊，但不要紧紧因为无聊就屏蔽对方。这样的关系给你提供了一个长大成人的机会，而这样的支持也没有丝毫令人鄙视之处。土豪木星也提供了浪漫的机会。跟你们家亲爱的来趟异国旅行或加入节日巡游，在那儿你可能会遇到某个性感的人儿跟你分享一下枕头还有人生。2016年与来自不同文化背景的人的恋情蠢蠢欲动，同样可能的还有异地恋。某些鱼鱼可能因为恋爱而搬到另外的地方。9月1日处女座日食，将为恋爱带来重大转折，在这个日子前后，可能会有逆转性的剧情出现。9月9日，木星进入天秤座，也是你的8宫私密宫，让两个人的关系更加深入。你会订婚或者从糟烂的恋情中走开。选择伴侣的时候一定要谨慎再谨慎，因为今年被你吸引过来的人会待在你身边很长时间。
本年度，自我发展也同样重要，尤其是涉及到与职业有关的方面。直到2017年12月，坚定地土星都会停留在射手座，也是你的事业宫，帮助你一路踏实前进。你的守护星海王星会与土星三次相刑，分别在6月17日，8月26日和9月10日，一定要你用现实的手段来平衡梦想。不妨跟造型师，教练或设计师共同打磨一下你的形象，给自己的品牌来一次升级。某些鱼鱼可能会很缓慢的进入某个全新的领域。土星在你追寻的过程中带来良师益友，你甚至可以考虑再拿个学位或参加某个培训。良心建议：在找到下一个稳定的经济来源之前不要急吼吼的辞掉现有的工作。激励者火星也会在今年大大活跃你的职业宫，他在3月3日到3月29日运行于射手座，8月3日到9月17日期间会再回来一次。12月19日之后，火星就会造访双鱼座，让你带着令人骄傲的进步结束2016年。
每年每个星座都会有一次新月和一次满月，而2016年这些发生在双鱼的食相真是力量强大。就像是三倍强劲的动力，推动你去成长和转变。帽子捂紧喽鱼鱼，你将会在3月8日双鱼座新月发生之时感受到一股强大的力量。在日历上圈出9月16日这个金光闪闪的双鱼满月，她会将生活推向全新的高度。
