婚姻学堂
星运网，美国职业占星网站，在世界占星类网站排名中列第二位。
转载请注明“星译社”及译者名
星运网2016年星座运势双子座 ——译者：荧光草
总运
双，你在2016年将是一颗冉冉升起的新星，但是这需要持续不间断的努力以避免下滑。你为此准备好了吗？你当然准备好了!
你的注意力集中在取得进步，得到并紧紧抓住那些你最心爱之物，以及不是草率中所做的决定。这一年，你会提对所有问题，在没得到可靠答复和信息之前不贸然前行。
5月水星逆行期，然后是9月，这可能是你最有成就和稳固的时期。9月尤其强势。随着水星在处女座，你可能很容易对形势和人际关系按你的要求进行自我修正和推进。
居家生活带来很大满足感，可能还有一些业力的深刻见解，尤其是9月和10月。家庭谜题可得以解决，或消除。
11月是感情维系和谈情说爱的时候，但也可能是12月，那个时候你最热切、有力并给人印象深刻。火星和土星都站在你这边伴随这一年行将结束。双，这一年你将能终成大业!
情侣之爱
双，2016年看起来既明理又感性。家居和家庭生活都井然有序，而且还不会单调和寻常。主要的挑战很可能来自于避免让自己过于忙碌。
2月你的社交活动可能较多，但你们可以一起精挑细选出哪些是最有趣的、最累人的以及开销最大的。对那些简直太麻烦而要客气地略过的事情，你们的意见达成一致。海王会带给你很多的选择和邀约，所以，好好商讨。
8月或9月如果家庭职能或需求由不得自己时，那么在聚会的细节和后勤供应的处理上，要相互支持。一个大型家庭团聚首先听起来不错，但要记得这里面涉及了多少活。
采取明智的态度始终是对的，尤其11月，那时的热情可能上升到一个历史新高。留心对方的身体健康，并且也会因了彼此的存在而感觉心安。
这个年末把控着你们的关系和幸福。
单身之爱
双，美好时光和远大理想在2016年款款而来!你可能并不会周游世界，但你也不会宅在家里。你没有泡剧时间。
3月的一次日食会点燃火种，并为你带来灵感，以及一些真正渴望得到你的恋爱候选者。技巧地管理好你的社交日程安排，大量的娱乐消遣都将突然涌现。
夏末，可能会有一个好的令人难以置信的人出现，但无论如何，多看看，因为可能会有一些真情是为你而生。而如果你被迷的神魂颠倒，除非这是毋庸置疑的宿命(你会搞清楚)，否则这层关系没必要维持很长时间—而且也不应该。
11月和12月，约会可能变得炙热而密集。除非你已经与某个有发展长期关系潜质的人在一起了，否则就准备好迎接更多的浪漫激情吧。这一年很可能会以一种如过山车一般的情感结束。玩得开心，但也要专心点。
事业与金钱
双，2016年是稳固你的地位，并在你的职务或职位上获得真正持久力的好年头。你现在有精力，而且信誉佳，所以在做出重要改动或转变时要考虑再三。如果近期你的职业或行业已经变动，那么你现在可以深深扎根了。
水星在4月底和5月逆行，事实上这可以为你打下非常好的基础，为你有一个财务稳定又坚实的一年做准备。利用它来提前计划。
可能还有很多东西你想拥有，有很多地方你想去，有很多事情你想做，但是现在暂时将那些大额支出项推迟。众多的小开支可能更容易处理，并且能给你带来同样多的满足感，尤其是11月和12月，这个时候火星和土星会给你的职场以鼎力支持。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
星运网2016年星座运势天秤座 ——译者：爬爬
个人生活
2016年是你的幸运之年，秤子，在很多方面都是哦。你的生活非常需要你得体老练的社交技能，而这将会带来极大的满足和幸福。
当每个人都努力去取得进步时，你的天赋将会铺平前路并为你的朋友、家人和你自己创造更多的机会。
本年度四次水星逆行均发生在土象星座，大多数人将会被生活具体细节所困。你更为柔和的社交接触迟早用得上，尤其是在三月的天秤座月食前后。
他人还会令你惊讶，尤其是在四五月份的时候。现在让自己交些新的朋友发生些新的联系。然后在五月和六月的时候打造更强大的情感纽带。
在九十月份的时候，犀利的想法和对某些新事物的欣赏能推动你进入一个新的且更好的方向。让自己深入彻底周密的了解，然后相信自己的判断吧。
在十一和十二月份的时候铸就你自己的幸运。让自己雄心勃勃目标远大点！
有伴者的感情运
2016年在你的内心生活可能会发生改变，秤子。新气象对你们俩人来说都是好事。你们更能适应彼此，给对方以支持，共同进入更好的状态中。
如果你期待着有巨大的变化，或者甚至于迁居，这可能会在年初发生。让自己的选择实际点，并讨论每件事。在一月水星会在水瓶座逆行，这将促进客观决策。
如果三月的时候你的神经能够放松的话，注意照顾彼此，彼此的健康，以及那些令你们在一起时开心且感觉安心的事情。海王星使人不安的影响不会持续很久的。
四月的时候享受彼此给对方的惊喜，闹别扭的时候别生气。五月水星逆行会延长这一磕磕碰碰的时间，不过你能驾驭并通过这一时期的。
在九月和十月，你可能会有头脑风暴，做出重大的家庭决定，并一同庆祝。带着假日浪漫火花的冬季来临时激情会深化。
单身者的感情
2016年期待着预料之外的事情吧，秤子！认识些新人并尝试些新的场所吧。
本年度以浪漫混合着各种讯息拉开帷幕。一月水星逆行将会让事情放缓，而且可能会缓和冥王星让你做离谱之事的怂恿。现在你在约会方面的口味可能会令自己都大吃一惊，不过你最好“只逛不买”，而非对每个可能性都说yes。
三月充满着梦想中的前景，不过它们可能不会搅动你的血液。想要令人兴奋的事情，等四月吧，还有强大的天王星影响。
六月的时候分享那些强烈的感受吧。某个合适的灵魂伴侣可能会出现。
九月和十月会邂逅亲密关系和业力。听从你的头脑和内心。现在你将有非凡的吸引力，所以期待着引起别人的注意吧。
十二月跟友人一起休闲放松吧，不过可别怠惰哦。2016年可能会激情爆发哦！
事业和金钱
如果你梦想着2016年有一份更令你满意的工作，留意从家而来消息。亲友可能会给出建议、合同，或者提供某些能赚钱且更适合你的工作实例。
合意的工作也可能是有一部分时间你可以在家办公，而让通勤和东奔西跑的时间最小化。这一年能够让你的工作局面成形，从而使之与你的家庭生活更加吻合。
如果你正从事令你满意的服务或者创造性的职位，干嘛要破坏良好的现状呢？如果你存在任何怀疑的话，三月的日食将会为你进行现状核实。
今年你能够存下更多的钱，而这些钱迟早派得上用场。在五月份，你能巩固现有资产并得到更多的经济保障。在财务决策方面让自己眼光更加敏锐些，尤其是在9月水星逆行到来的时候。
任何小的过失或者计算错误在十一、十二月都能很容易地被纠正过来，因为土星会令你谨慎并脚踏实地。这是个富有成效的一年！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
星运网2016年星座运势水瓶座 ——译者：熊娇妞Estrella
个人生活
2016年，水瓶是一枚升起的星！所有的努力都被认可并值回票价。大部分是脑力工作，水瓶从不缺乏聪明才智，而且多数是不按套路出牌的。
今年水瓶会发掘出自己被其他人所忽视的潜质。月亮和土星对冲，赋予你缜密的思维和计划，从而抵消了失落的情绪。水星和冥王星相合，大胆的行为引发了焦虑，但这也是明智之举。
爱情和社交尤为显著，忙碌并开心地被有魅力的可人儿包围。恰当地释放你的魅力，找准自己的定位。
对知识和探险的渴望今年也与日俱增，你将摸索到满足该渴望且符合实际情况的方法。毕竟2016年强大的火星在天蝎座，它不会让你等太久的。
今年的事业较为稳定，按部就班脚踏实地得以取得巨大成功。位于射手座的土星是你的好盆友，给他一个大大的涌抱（志玲姐姐调调版的“拥抱”）！
爱的伴伴
2016有伴的水瓶将迸发出新的火花！爱情也更有趣，或许多了一些些幽默。如果你内心的孩子气早就忍不住往外冒了，就大胆让TA跳出来吧！
5/6月份会有小争吵，你们都在为解决问题寻找建设性方法，最终，你们不一致的意见会演变成取悦彼此的新乐子。7月，在双子座的月亮带来最迅速的改革。
越发成熟的包容也是2016的主题之一，在你们变得更有热情，更愿意付出时，务必牢记，彼此并不是在进行“我最大方”的试验。8月、9月，木星和太阳北交点会诱导你对如何让现实和物质的慷慨共同作用有更好的见解。
火星在天蝎座，其热情在11月、12月燃至最高点，最强烈的渴望只需最简洁的言语来表达（译者表示羞羞哒）。你们越发亲密，并更加珍惜对方。
单身狗狗
2016年单身水瓶的爱情十分活跃，偶遇和交流的机会都很多，有些是不同寻常的情况，带给你很多约会的期待。
5/6月，那个特别的陌生人让你难以抗拒，新欢会来主动勾搭。创意或工作上的共同爱好让你们吸引着彼此。保持正常的交往，偶尔打开个尺度，双子月时月亮在水瓶期间会让你们相处很愉快。
4月，对爱情欢愉的渴望愈加强烈，但代价可能也很大，你知道如何保持高姿态，所以，秋季更适合抛出热情的橄榄枝。对水瓶而言，很少出现这种情况，但火星在天蝎会让你的欲望更强烈。
多数与新人的联系发生在群体聚会上，比如通过熟识的朋友，在音乐会或艺术展等排队上，自然会找到志趣相投的人。巧妙地使用外交手腕，会带给你更多乐趣，11月、12月尤甚。
事业和财运
2016年在这方面非常有优势，没有人能看透或猜透你的。完全诚实和踏实的表现对水瓶而言至关重要。动力和努力可以凌驾于任何问题之上。2016年火星（在天蝎）和土星（在射手）接近水瓶座的天顶（即第十宫天蝎座），让你忙碌并收获着。
它并非那种快速的捷径，而是踏踏实实稳扎稳打的成功。4月和5月在财务方面给予更多的关注，以免惊喜变惊吓。
8月至9月初，处女座内的木星会指引你接触那些少数但是具有意义的人和事。根据实际情况去看待，做自己认为有意义的事。慷慨能让你在未来受益匪浅。
11月、12月会有很多机会和挑战，事业上取得成果。站稳脚跟，为之骄傲，全力拼搏，再创辉煌。
