婚姻学堂
保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。 运势风格偏事件指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
本周有3颗行星更改了它们所处的星座。除此以外，月亮快速穿越4个星座。这暗示着眼下的重点转为你的展望和事务，也许它看起来与新年的庆祝有关联，但实际上是更深层次的回响。当然这样的趋势往往很短暂，然而其他的，比如火星到达天蝎座所带来的影响力，并不仅止于后续几个月，而是未来12个月的很大一部分。它把焦点落在任何共享的资金往来，包括你个人的交易收入以及你的小家庭 …
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
通常火星进入天蝎并不能带来令人充满喜悦。这颗红色星球预示着冲突与分歧的发生，又在与你合作事务有关的宫位，将会充满更多的紧张压力以及争论。尽管如此，火星与激情和欲望有关，当下的位置为生活增添快乐。木星在掌管浪漫与孩子有关的宫位，为即将发生的难忘邂逅扫清道路。还未准备好成立家庭的金牛，要留意木星的位置并要做好预防措施。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
金星进入你的对宫的效果非常显著，因为金星传统上被视为爱之星，而你的对宫则与亲密关系的关系非常紧密。大多数情况下它一年只会经过这一区域一次，而这一次只有24天，所以在可能的状况下尽量利用好这些趋势。土星经过你的伴侣宫已经将近一年，而你无疑已经提前注意到不少亲密的人变得不那么重要了。对于那些保持关系的人来说，维持与你之间关系的持久性确实是明智的决定。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
一些年下来，现在的你已经接纳了一个更加自我、更加我行我素的立场和态度。然而一直以来，这个过程并不是循序渐进或平稳有序的，它常常戛然而止，又反复发生。你不想给自己添事，找麻烦，你也的确是时不时地，就会事先问问自己，“要怎么样把这些人纳入我的世界”。你的生活已经发生了翻天覆地的改变，不过对那些现况没什么太大变化的人来说，你们之间行事准则、态度基准的差异，让你们几乎没什么共同语言。如果你想要和你希望过的一样，给真挚的感情放上一万年的期限，那需要你全心全意地去重建一些（与人们之间的沟通）桥梁。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
也许现在又该将情感放在聚光灯下了，特别是那些有情感或浪漫属性的人，你也意识到世界在进步。爱情生活自然是当前不可分割的一部分，可家庭环境与家人也不可避免地与结果联系在一起。下周水星将开始逆行，并一直持续到1月的最后一周。即使是现在，水星就已经在它即将重新造访的区域运行了，鼓励你重新思考各种关系的优劣，你先前的结论使你太过辛苦了。
☆☆☆处女座——译者：珂汀
当前这个季节总是属于收获和丰盛的，各种各样的节日庆典也要开始了。当节日气氛开始蔓延，即使你身在最斯巴达式的严苛环境下，这气氛也会助你再一次去思考自己的健康饮食计划。好好想想，你会花多少时间用于食物的准备，或者是在每一餐中你是不是都在汲取最佳的元素——比如最好的味觉享受和营养价值。由于你的身体健康和精神健康是密不可分的，你的幸福感，也就是你情绪的健康也会受上述要素的影响，而比起其他联结，身心健康之间的联结会比之前更无形。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
火星可算离开你星座了，今后两个月你的物质生活成为关注的主要领域，重点特别在于家庭环境和赚取与支出相应的收入，还有改进你即时环境的需要，因为有个延伸各种可能性的主题，改造、重装、翻新、搬家都有可能。很明显这些事情的结果大部分都代价高昂，你的就业情况貌似并不太支持这种指出，甚至有时会担心，同时本着服务精神做事远比为更自私的单打独斗有用的多。
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
1月3日火星进入天蝎，这是个重要的进展，它将会为未来的几个月定性，同时还有着更深的意味，因为这颗红色的行星会在4月中到6月底逆行，在5月底和8月初重新拜访天蝎座。今年的5个月里都有火星相伴做你天空中的邻居，这是自从1999年起都不曾见证过的非常之事。此次行星变动的象征意义鼓励你从压抑愤怒中释放自己，或者你至少开始意识到自己是不可动摇的。
☆☆☆射手座——译者：无幻
周三金星来到你的星座，这是鼓舞人心和值得欢迎的好消息，使你在更乐观的心态中迎接新的日历年，与此同时被你爱的人所包围。这是享受惬意的陪伴，暂时忘记烦恼的美好时刻。一些严酷现实看起来迟迟不出现，忽略它们的重要性或者假装它们不是打击都是不明智的。但在未来的几年，你有可能会感激后见之明的好处，进程中的挫折实际上可能是个转折点…
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
水星周六离开你星座，减少了你星座的星体数目，放缓了节奏，不过三天后这颗星体就要逆行，之后与以前类似的时期又会回到你星座，所以你在外界和人际关系动态中一直应对的那些问题还会在你脑子里萦绕不去。唐突的态度，执着于自己的重点，明显对别人的敏感和需求漠不关心什么的都，对你来说看着就是种普遍共识，但没必要激发别人的仇视。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
周末水星进入你星座，短暂的六天拜访后就走，看似是7月那个满月之后第一个来你星座的星体，活在幕后自然有其优势，但你的低姿态却放纵了那些更嚣张更固执的人，总想让你按他们的意见做人和做事，水星的到来给你机会纠正或反驳这种错误，拿出你自己的东西，可以直接给这些人看，也可以给那些更被尊重有威信的人看。
☆☆☆双鱼座——译者：刘小猫
金星攀爬并击中你星盘的最上方，你的人气会飙升到历史新高。在个人层面上，你的关系变得有益和充满启发的，特别是你可以去学习你们之间的差异性，为此激动，而非视其为阻碍。你取得骄人的成就，但他人欣赏你展现出来的才华与丰富经验，而非觉得因为你的技能和背景而倍受威胁。这就是灵魂信任层面，你甚至感到可以去详述某些富有争议的理论，你都没有想到还能看到这一天的到来……
