婚姻学堂
玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
水星在新年罢工了——译者：幻觉
掌管沟通、看法、想法的水星在1月5日开始逆行，持续逆行到1月25日，这新年的开端也是够了！这次水逆从水瓶座开始，但1月8日就回到摩羯座了。
反思过去生活中的某个领域，这是你在2016年收获进步前完全必要的，多用些时间重新以策略方法评估你需要什么，因为水逆在摩羯座，没有其他处理办法，只能在你认识到需要改变的地方负起责任，决心一定听取这次水逆带给你的各种清醒认识。
看看每个星座如何度过水逆期
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
尽管你更喜欢公开宣布行踪并且粉碎你的目标，水星逆行的周期会提醒你重新评估你的野心。你当前的职业追求符合你真正想要在2016年实现的目标吗？有一次很好的机会，你需要重新校准生活的这一部分以便回答此类问题 – 干脆地说一声“没错！”别担心；机会就在那里等你去抓，此刻不是担心的时候。反之，想想对你来说什么是最重要的，需要在2016年加以关注。倘若你决意放弃一个目标，它不再匹配你最终的职业展望，那也很好。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
当水星逆行的时候，生活愿景的大局似乎看起来模糊不清。如果有这样的情况发生，要意识到逆行阶段其实是一个重新评估自己生活机会。即使因为过去发生的事而走到此时的境地，这并不意味着将来也是这样。需要重新梳理自己追求个人幸福的生活理念，它不一定是痛苦的。接受此时内心的混乱感，2016年你想成为什么样的人，这也是成长过程中不可或缺的一部分。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
在财务文件上写下每一个字你要慎之又慎，因为此时恰逢水逆期。这也尤其适用于你很可能正匆忙准备的纳税文件。别犯笔误这种错误。慢慢来，仔细检查那些需要呈交给你的会计师的内容。你可能发现自己未能提供某些收据或是发现先前遗漏的可抵免税项。等待逆行结束后再正式提交文件。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
这是给（人际）关系做复健的时期。别太焦虑，这并不像你以为的那么糟糕。事实上关键就在于，在接下来的几周里都 不 要 想 太 多，因为这是与你最亲密的盟友们有关（的事情）。取而代之，尽你之力去多多倾听，少说少开口。避免就一段关系或是商务合作作出极重大的决定，放到一月25号水星恢复顺行之后再说。搜集信息，加入谈话，但不要在此时给同伴发出最后通牒。如果你不听，有可能就要撕逼了。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
你2016年的新年愿望是否包括改善健康或工作习惯呢？若如是，你就太幸运了。水逆期间会迫使你重新思考当前的方式会不会使你丢掉自己想要的东西。来年你决心采用更加激进的方式达成健康及工作效率目标。好消息是你发现自己具备必需的精神自律来实施为了成功所必须实施的策略。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
你和小孩或恋人的关系是不是需要好好处理一下了？如果是的话，这次水逆可以帮你找出全新沟通方式，让你走上积极方向，很明显你当下与这个人相处的方式并不顺利，甚至可能给你们的关系带来了破坏，听听你尊重的人提供的建议，看如何在恋爱关系或亲子关系上向着积极方向进步，等水顺之后按这个建议执行。
☆☆☆天秤座——译者：婴息
如果你不多加小心，家庭内的小小口角可能会很快失控。问题在于，水星在你的家庭宫逆行，这使你可能会误解某位亲人的话并草率地下结论。或者，也可能在某个会影响到整个家族的关键性问题上，你无法同意家人的决定。尽你所能的去避免争执，你也得明白，现在误解可能会经常发生。当水星恢复顺行后，所有的事情都会自行恢复正常。
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
如果你不多加小心，此次水星逆行将会令你十分头痛。水星不仅蛰伏起来，掌握心理活动的第三宫也会受到影响，增加各种短暂性间歇的可能性。不要签署合约，不要做新的重要决定，或是不要在此期间安排重要的会议和谈话。相反，修改在通信相关的项目上的工作方式，在方法上改进它，这样它将会绽放异彩。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你意识到了2016年需要你对财务非常负责任，但接下来几周你可能一点头绪都没有。水星在你收入宫的逆行并不是要让你头痛，而是要帮你意识到可能还有另一条你没有发掘的办法。让想法酝酿着，考虑下ABC计划。一但水星顺行，你就知道哪一个是最好的选择了。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
关于你如何表达你的想法的事就要改变，因为你意识到现在使用的策略不再能按照你希望的那样有效。其他人可能不理解你，或者可能你觉得好像你不能按你的本意来交流你的议程。虽然有时候自己的声音没人听到，会觉得沮丧，但是记住，这也是一个珍贵的去阐明你的信息的机会。1月25日之后，带着重振的自信，说出你的想法。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
在接下来的几周里，你可能不太想与外界交流。虽然水星会在水瓶座停滞，但他绝大多数的逆行时间都在摩羯座进行，即掌管瓶子秘密的12宫。因此，你可能觉得为了明白自己的想法，你有必要从周围的混乱中逃离出来。然后，当你最终再次听到自己的心声之时，你会恰好意识到对于自己的个人剧本需要作出什么修改。为了迎接更加富有成效的2016，那些过时的想法或思维模式则会被淘汰。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
2016年新旧之交前后你的社交生活可能遇到些困难。大部分的时间水星都会在掌管朋友和团体的11宫逆行，可能会将你的注意力集中在现有团体的问题上来。事实上，当某些朋友暴露出他们（她们）的真实性格之后也许会有误会产生，在这之后你也许会对他们（她们）作为朋友的角色进行重新评估。好消息是你可以跟某些好久不联系的朋友再联系上。享受重聚时光吧。
