婚姻学堂
霍里瑞佩恩，美国职业占星师、占星讲师、专栏作者、瑜伽教练、自然疗法教练，获得多个职业认证资格。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
霍里2016年星座运势
这些运势是年运，从我个人解读你太阳星盘的角度定义了接下来一年有什么在前方等你。
请同时参考太阳和上升星座，希望2016年对你来说是美好的一年，我喜欢它的感觉，巨大的变化、转变和突破。
带着感恩感受爱。
霍里
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
对你来说这是收获的一年——经过漫长艰苦的内向型发展之后你能够向外证明自己。可能你已成为具有特殊技巧的诊断师，能够辨明“原因”并且应用最有效的疗法。你已发现，巧妙地维护你的经济权益很关键，确保了能稳定和支撑你所最需要的东西。现在，是时候有意识地加强对你自己坚定不移的信念。这一年，你有机会心平气和地切断自我怀疑之弦，轻松移除那些削减你的力量的任何事物。现在你能够胜任并准备好去创造你所渴望的未来。职业成功之门向你敞开。技巧性地掌控可能是整幅画面的一个部分。锤炼性实践可能会添入你的节目单中。挥洒神奇需要你具备走近集体力量可靠源泉的能力。这是试错的一年，通过直接经验去学习。发生在三月的重要月食会改变你生活方式的本质以及你与外界的联结方式。三月，你内心生活有一个转变，使你在关系中的角色定位发生改变。九月是关键的一个月，一个伙伴关系（来自于此的自由或其内在的自由）支撑着你开阔的视野以及对自己的信念。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
这一年星星各种合相令牛们不再放纵自我。在感到恐惧压力或情绪压抑期间形成的那些上瘾的坏习惯将在今年永远的被割弃，内心感到自由，被自尊自律引导而变的愈加自信。人际关系将是提升自我存在的催化剂，相信自己有能力可以实现，而且重点能让自己富足。可能会放开心态去相信让他人提供自己想要的一切是可以的。这是一个自身潜力认识的突破，一个全新的内在平衡让心灵得到恢复。一种丰富的“令自我感到讶异”的情绪代替了过去令人感到不安的恐惧。你的超级动力也也许是为自己展示自身能力，这将加速产生一系列的重大成就。今年创造性的为他人服务也能激励自己，内在转化带来自由感并且令人兴奋。三月为你带来新的更令人激动的同盟，五月，当你放松的时候，一切都很吸引你。九月很关键，适于创造性的表达自己（写作），浪漫爱情及从责任中脱离出来的自由将变的毫无意义。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
今年为双子们打开了通往情感上的忠诚与承诺的一扇门。克服怀疑、孤立甚至对结果过度的控制在现在都有可能实现。2016年的大部分时间当中，在孤立与接纳之间的波动都需要持续对内在与外在的调整。这种重复的来回令你调整方向的能力得到了提升，变得更加灵活，拥有无穷的才干。圆转过渡的能力将令你得到更加放松的内心平衡。无条件的爱、慷慨、幽默以及对自己的不变信念将是改变、治愈并实现和谐的万灵药，它将带来意料外的长远好处。对你来说，在障碍与曲折中创造个人成功非常简单，尽管你可能让自己以为这很难。你有着非常精准的内心方向，与灵感的的自然联系，以及轻易取得的直觉指引。你会发现和感应通往成功的标志与路线。你并不需要路线的指示或是替你去除阻碍。今年你对迷失的恐惧将会消解。团队令你有勇气试探自身才能的边际。3月人生方向的一次积极改变会成为可能。创造上的努力会积累，爱会诞生。到了9月你会理解过去的经验是如何引导你走向一条最有意义的方向的，而你的信心也会飞涨。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
过去的这一年里，你对你的人生做出了一些重大的调整，这为2016年的高产丰收做足了准备。那些对你行之有效的方法，尤其是针对健康和工作的问题，你对这些方法的领悟将会持续发展，演变和进化。关注细节、乱中建序、对自己该承担的责任有所甄选，这些都可能是你已经得到的、领悟到的经验和智慧。2016年，你的领会力将有所深化，你进步的幅度也将更加可见。之前你所经历的一切，都是涉水而过、隐忍着钝痛而前行——为之奋力相搏却只能勉强维持。但是现在，你的人生之旅将更加意味着去点亮和启发那些珍视你的人——他们重视的是你基于智慧的前行之法。对于改变，你既不强迫，也不抵抗。对于信任这件事，倘若你尚未全然地接纳，它将很快成为你生命中极为错综复杂的一个议题。当你回首望去，你可能会明白你所有的经历都是如何得意味深长，而又命中注定。当你放眼向前，你会有一种“回到未来”的情绪体验，而这正在影响着你生命的轨迹。越优秀，越自在。这可能就像独处过后的精神回归，回到你灵魂的故地。一月有一次新月，它会让你敏感化，让你为了那些最重要的人际关系做出必要的努力，从而让这些关系更加平衡。发生在三月6号的新月月食，让你转而去容纳一个更具文艺气息、更具想象力的内在世界。三月末，家庭关系的基调会有所转移。九月很关键，这是你探索自己能力的时期——你将如何运用自己专注起来的意志力，去创造不可思议。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
过去，你忽略自己最深层的情感、专注于真正“有意义”的部分——寻找高薪职业或是不会动摇你生活稳定的伴侣，这样似乎才是负责高效的做法。但在碰壁或意识到生活失去乐趣时，你的观点开始改变。今年，当你想找回往日的热情与活力时，需要综合理性与感性才能做出生活决策。2016年的中心议题是承诺忠于情感自我。有很多理由可以证明这是个幸运的进展——至少有一点，决定对生活方向控制力的力量源于与最深层情感及灵魂自我的联结与敏感度。新年伊始，深层的个人内在转变为新开始开辟了道路，体现在你对工作、健康、习惯和责任等处理方式上的转变。今年遭遇的个人挑战能增强你的辨识力，认清哪些目标是源于最真实的内心，哪些又不是。通过检视自我感受所得到的内在智慧给了你成长与发展的机会。3月9日的日食播下种子，帮你恢复因过度理性所失去的力量。3月23日的半影月食有助于灵魂与思想的统一。这会使生活更加轻松。5月21日至6月21日照亮了你的内在生命，使新信息浮现出来。9月是相当关键的月份，你开始调动自己的资源，因为你相信自己有能力恢复对生活的掌控。
☆☆☆处女座——译者：珂汀
今年的关键词是“卸下面具，回归本源”。当你还是个孩童时，你诚实、充满好奇心、并且内心清澈如水。今年，你将有可能被命运引导着重获当年这些特质并看清自己。另一种可能是你今年将处在一个试图看透他人面具的过程中，你扮演着顾问的角色，出于揭穿他人，弄清他人本心的目的，你决心搞清楚事情背后的真相如何，有哪些其实是谎言。不管你看清的是自己还是他人，今年你都能获得对于真相的掌控。你可能曾受到一种家族性的鼓励隐藏和欺骗的力量的影响，而如今你正与之斗争。“明知山有虎，偏向虎山行”，你会发现其中的乐趣，而这是当前的你所不曾知晓的。你需要在思维上进一步超越旧有的观念和信仰，包括你的父亲曾告诉你的那些，然后让自己得到释放和升华。严格的信仰——包括宗教信仰和其他形式的偏执只会使你继续误入迷途。如果你缺乏得到教育的机会，你会难以发声。认为这个世界“非黑即白”比起知道在这个世上还有许多“中间地带”更容易令你的思维被束缚住。你父母或者是祖父母的既定思维方式或某种信仰可能已经潜移默化的影响了你，并且可能它们已经内化为你的思维的一部分。例如，如果你的父亲一直为人诚实，但是当他遇到了另一个女子，并且诚实的将此事告诉你妈妈然后离她而去的话，你会认为做人还是不要这么诚实为好。今年，你的功课之一就是要搞清楚，你的思维方式和所信奉之事的起源是哪里，是你自发的认为事情本该如此，还是其实是某些人某些事在冥冥之中向你施加无形的影响。如果最终你发现，它们并不是你内心真正所想要的，你的本心并不想那样思考和行事，那么你将真正摆脱它们。在今年，抛弃那些将比从前容易的多。当你这么做了之后，你的灵魂会开始庆祝，你终于将成为真正的你自己，你与自身内在的联系将加强，而你的生活也将更加稳定。3月的食相将带来更多令人愉悦的人际关系。过去关于金钱或债务的烦恼可能会得到解决。9月是一个关键的月份，功夫不负有心人，你的付出将有回报，你也将开始看到，做一个诚实、真实和心灵自由的人将获得怎样的长远利益。
☆☆☆天秤座——译者：婴息
秤子们今年的主题是放下自我以打破以往的约束和不健康的行为模式。天秤的自我意识受惠于她对平静、和谐、安抚和“看似平衡”的关系的投入。一个沉浸于自我意识的秤子乐于为此付出高昂的代价。做些取巧的事，轻易屈服，压抑自己以避免冲突，淡化真相，假装那些无趣的交流还能算是恋爱，这些典型的自欺欺人的形式一直很好地满足需要，直至失去作用。2016大约就是这些模式失效的一年。一系列的食相促进了有益的内在转变，带来了一个尝试新事物的机会。南交点提供了一个“严惩自负”的机会，方式是遵从更高层次思想的智慧，释放自我牺牲的需求，并牢记，改变的勇气可能使你重新开始有尊严、有意义的生活方式。新年伊始，金星位于鼓舞人心、诚实、爱玩、勇于冒险的射手座，这将带来更多乐观态度。金星位于第三宫，这让你在考虑全局时可以更轻松地说出重要的事实，并有个顺利的开局。3月，第一宫的天秤座满月让你能更容易地放下往日在关系中的角色，内在的转变也将带来新事物。位于处女座的北交点使你的注意力放在重新关注并更加尊重自己的情绪上。火星将在第三宫进进退退停留几个月，这期间你会重新思考你的付出是为了什么、你的自我价值感，以及世代传承的观念，这些观念可能扭曲了你和金钱与爱情的关系。9月非常关键，你的发展逐渐清晰。你很可能会更加自由，当你向世界分享生活时，你会感觉到魔力、热情、活力回归你的生活。
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
今年，更高形式的爱之大门开启-一种成熟的爱令伴侣之间得到满足。这种爱是滋养的， 振奋人心的也是清晰明见的。虽然它不代表共同利益但是源自个人表达然后扩展向其他，没有任何的自我暴露或是自我丧失。这种爱让所有人感受特别，同样也适用于恋人对彼此的感受。它包含了精神恋爱，培育性的爱，以及来自金星，爱之女神的创造性力量。土星进入太阳第二宫全年，向最成熟，最稳定，最高度进化的爱发起吸引和表达的挑战。该挑战让你反复思考个人价值以及自制能力的发展。你坚持的金钱与信念扭曲了你对成熟之爱的表达或替代，削弱了你去完成这种爱的能力。今年你的工作涉及到一个思想的全面转变，并且你最近的信念也要经历全面而透彻的审视。要知道什么是你认为最具价值以及最优先的事情可以帮助到自己。你在朋友中扮演的角色已经与“自我”浑然天成深深缔结在一起，此外也连接了自我流露的容忍度。火星会在你二宫头来来回回移动几个月之久，你会再三考虑自己在重要的人际关系中所扮演的角色以及个人价值如何通过金钱被定义。个人义务要求你提升自己的“游戏水平”，尤其当它涉及到爱情。2016年意味着完美的机会，需要你去关注，转变，以及释放自我然后明白成熟的爱才适合自己。2016年之后，没什么是无关紧要的。
☆☆☆射手座——译者：Pa
今年，有好几个月你的一宫宫首都会有能量充沛且相当显著的来回折腾，一宫宫首是那条划分意识知觉和神秘潜意识世界的界限。今年的星象释放的信息，让你释放自我不再受没有活力的表达所束缚，那些已经变成限制的规则，重复的无聊的规则。解决办法似乎是要相处如何更直接地与内在生命相连，这样你能从中得到珍贵有力且神秘的养分，将其用到你的思想和工作中。你的工作需要更有热情，更有活力，更有变化，最重要的是，能反映你的独创性。你拒绝融入未知，可能是一个模糊的意识造成的，你意识到内心留有紧张，疼痛，巨大转变的能量，丑陋的社交上无法接受的情绪，无法承受的热情，复杂的性暴露的无价值的宝贝。这并不是迪士尼乐园，潜意识无法被轻易掌控。你需要一个有耐性的，创意的出口，能够经得住勇敢的，叛逆的，独创的，直接的，深刻变革的事务。你需要一个有效的办法，让你释放被淹没的构想，让它们能够自由流动到你的意识里。最重要的是你需要不再编辑掌控什么该被淹没什么该浮出水面，愿意去重新体会为了所谓艺术被你搁置一旁的疼痛。3月有两次月食。第一个可能会为你打开记忆之门。第二个可能会改变你与创作过程的关联。9月你会经历一些新的成功因为你被释放了且被启发用隐藏的力量变得更加勇敢。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
2016是一个强力的影响来来回回穿行你的12宫的一年。你吸引艺术家类型的人进入你的联盟圈，并开始更深入的理解艺术的方法对于你自己生活的价值。就像美女与野兽，创造的洗礼，在最广泛的意义上，永远是你最有效的驯服“心中的野兽”的方法。这一年，老的野兽可能再次浮现，并被永久驱逐。一直对你有效的方法依然有效。你的挑战是和逃离痛苦的感情和回忆的愿望战斗——故意去不顾你的感受，所以它就不能用过时的你应该如何的套路妨碍你。你可能也有一些过时的想法，是关于你的日常应该如何，以及为了保护你的未来而必须持续的工作。这一年，需要一种非凡的灵活性以及改变的意愿。对于职责所在的摩羯座，可能会觉得别扭。当你听从你想要做的是什么时，你就能做出最好的决定。你想要做的事的确是最明智，最健康，最有效率的选择。就像个艺术家，需要去了解你如何感受和自己的需要，才能保持安创造的源泉奔流不息。3月里有2次食相，可能会以某种方式改变你的职业生活，与其基础。9月之后，丰富的事业成功铺满你的道路。一个强大，充满感情的新开始，可能在9月底初放。
☆☆☆水瓶座——译者： 婴息
对于瓶子们来说，2016是要认真地改善自己营养的一年。一个既可以增强体魄又能增加活力的更好的食谱极其重要。作为一个风向星座，瓶子可能还需要一些更能滋养心智的东西。旧有的联盟和人际关系可能需要替换掉。或许是时候与那些赞成不同意见、外来信仰、陌生哲学、更发人深省的想法或基于事实的观点的人密切合作，以唤醒你相对贫瘠的思想。曾经有意义的社交活动可能不再有感觉。你可能需要找些新的活动据点、新的健身方式、新的朋友、新的交友方式或者去一个新地方旅行。重复的习惯可能已磨光了你的想象力。如果不能用细心的照顾和贴心的关怀去好好充实你的银行账户和资产，它们可能会消耗殆尽、残破不堪无法给你提供支持。在职场上“敷衍了事”、练习你已精通的东西、一遍又一遍地重复同一件事、指望这样能得到不同的结果，这些干扰是你的生活所无法承受的。我打赌你已经有点沮丧了。你很可能在生活的各个方面都需要一些“高能维生素制剂”。做个认真的新年计划更好地发展生活中财务/资源部分似乎是个聪明的做法。之后，所有事情可能会自然而然走向正确的方向。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
长久以来你的辛苦工作已经个人牺牲似乎都没带来什么效果，2016年情况就会有些好转了。貌似你的职业和专业领域将会有个隆重开场，也许在1月9日摩羯座新月的时候会迎来一个新的盟友或者一个创意性的项目。在新月时分种下的种子以后将会在专业领域成长为显著的成就。咱在全年的全景角度看，有可能会有些精明老练的协商，从而能够保护你的艺术家天性和创造力。某个公平交易或者学习的机会有机会让你认清自己的真实价值和价格。很可能你的突破源自于意识到你的价值比原先想象的要高得多，在治愈方面你有充沛的天赋和资源。现在你通过与某个强有力资源联合的方式，自由的开创某些新的东西。幸运的是，你已经不再固步自封，拒绝自身的种种可能以及世界通过你实现的种种可能。3月在你的1宫发生的月食转变了你的情感模式，也让你的角色发生变化。当你终于经历过了有些困难的个人转变，3月底发生的满月能够让你表现的优雅漂亮。9月，木星移动到你的8宫，同重要的治愈性人脉之间的联系得到加强的巩固。很可能有送上门的收入或得到慷慨的帮助。在很多月份，10宫种田的能量都会出现起起伏伏。职业方面很可能从以下行动中受益：决定的出版某些东西，坚定不移的自信或改变世界的力量。
