婚姻学堂
杰西卡亚当斯，澳大利亚知名占星师、占星专栏作家、旅行作家、童书作者，在美、澳、英等国家的杂志和网站开有占星专栏。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者hans
杰西卡2015年5月星座运势摩羯座——译者：hans
重建你的家庭
有些摩羯把养的狗当做家人；这很好。另一些则有着传统的核心家庭观念——丈夫，妻子，俩娃（还有狗，猫，冰箱和车）。很显然，不存在典型的摩羯家庭，天知道，可是绝不会缺少强烈的归属感。——但是以一种全新的方式。现在星象的主题，在5月延续着全新的开始，和对你的家族，氏族或家庭非常振奋的新方向。
天王星，变革之星，描绘的崭新尝试，将是你完全没有蓝图参考的。通常，天王星在你的家宅，家庭和财产宫会催生出几年前还不可能的事。2011年3月11日起，天王星就为你编写剧本，到现在你应当至少享受了一次相当具有解放感的突破。当一切都是新的，一切都不同了，你就明白重建家族（或是氏族，家庭等对你有同等地位的）已经成功了。这并不容易，但它成了，如你在4月所见。就好像世界要你证明你可以与你的家族或通过你的家族开辟新天地——而你做到了。
在试炼中，你做了那么多努力，接下来你又要去向何方？嘛，门可是大大敞开的。现在到最近的木天3分相——6月22日附近的美妙时刻——还有很多成就要实现。别限制你自己。有时候，可能你迸发出新的情绪或心理领域，如此迅速，那实在是太新了。教科书版的，天王星带我们冲入一个完全不同的未来，以一种极度兴奋的方式，就像合上了电门。这是闪电的速度，可不是一般的进展！在你人生中的此刻，你也开始看到你在房子，公寓，花园所做的全部改变——这反映了内在的转变，体现出在所有权，安全感和避难所对你的意义上的转变。某个层次上，这关于你的氏族（但你混合了它），但是也可能与墙，地板和天花板有关，在天王星于2011年3月11日进入白羊宫后的1-4年里。
5月31日附近的神秘生活体验——家即自由
尽管你已解构了你家族，家庭或家庭状况的过去，你同样在构建现在，也在共同创造一个更有趣更值得的未来。扔掉标签，期望，条条框框和其他东西，不单在家庭中释放了你，也释放了那些能够从你彻底地对那些应该在人生中拥有的东西的改写中获得灵感的人。这非常像那些1960时代的标志，叫做”新潮”，然后是“新新潮”。这就是你和你的部落或氏族前进的方向，5月31日天王星3分婚神星，变化流转。
拥有自我
冥王星在摩羯宫，你自己的宫位。在过去的几个月，它重新把你介绍给自己，因为这是你的第一宫，掌管你的名字，脸面，标签，品牌，声望，个人形象和人格面具。一两年前，来到了这个“我”周期的一个十字路口——一个关键时刻，你可能这么说——你现在找到你的道路，伴随着对他们如何看待你或对待你的非常不同的观念。这会一同出现，当然是因为你引入了变化，或者只是张开双臂迎接他们。这是唯一的取得控制的方式，并确保你永远都有控制权。没有那权利，你肯能够发现你自己（像你害怕的，在最近1,2年后）在某种层度被人接手了，或被骗到一个你从未选择的方向。
冥王星的关注点是分享控制权。不仅是在那些已经显示出对你的标签，外表或形象感兴趣的人或组织。在特定的人物或大团队之外，有最神秘的时代精神的疑问——围绕你的时代的心情——以及你觉得你必须要很努力才能成为“我”的主宰的程度，和感受到好像你有权利的程度。你展现的个性的所有权是一个复杂的问题，而5月真的是一个很重要的月份，对于如何在大量的期望之中找到掌控它的方法来说。
我们生活在一个社会中，它在外表或表现——以及他们的引申意——有着非常死板的规定。 而在5月你会因为做了很多挑战这些规定的事受到祝贺。摩羯没有，而且绝不会有任何肤浅之事。你已经取得不凡的成就，通过利用你自己的外表方面，并向他人证明那有着深刻的信息和意义关于你的名字或脸面——它不仅仅是标签，具有更有意思和复杂的意义。因为4月17日，冥王星开始逆行，你现在有空从“我”中休息一下，如果你愿意。如果你决定继续前进，但是，要注意到这是一个过程，不是重点，而可能几个月也整理不出对你的形象，品牌，人格面具或轮廓产生的最终结果。这是段旅程。
这个月的重要日子（允许前后差1天）包括4日，12日和22日，当冥王星产生了3次对位。这个时候你会找到你如何与你的名字，脸面，外形，风格，网络形象，摄像，录像，声望等等相处。9月25日，冥王星会再次改变运行方向，所以2015年的最后一个季度是关于掌握你在5月学到的，并将其运用到实际中。到那为止，关于“我”的授权过程会一直兜兜转转。
太阳从4月底到5月末穿行金牛宫，可能将焦点从你身上移开，转移到你的儿子，女儿，教子或后辈们身上。此时，太阳会3分摩羯宫的你的本命太阳，而在经过了大量的紧张集中在你身上的一段人生后，这两个土相间轻松，舒适的角度会很好的支持你，滋养你。与关注的婴儿，小孩或年轻人的融洽合作会帮助你获得巨大的进步。
