婚姻学堂
雪莱·冯·斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。 运势内容偏事件指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
世界上的大部分人想问题和做事情都比你慢得多。随着主神火星强调你和每一个人的联结，从家人到同事甚至是你的邻居，从12月4日直到1月中旬，你会被提醒这一点，很可能是通过实际的状况。最佳的解决方案？讨论什么是需要完成的，然后决定哪些部分留给他人，哪些任务是你需要处理的。
☆☆☆金牛座——译者：无幻
明白你不得不去决定生活或者工作方式，与需要迅速采取行动是有区别的。实际上，现在你会更关注什么即将结束，而不是未来。随着对探索的事情越发专注，还有很多东西等你发现。一旦做决定时间来临，也就是一月中旬的时候，你的选择就比现在要困难多了。
☆☆☆双子座——译者：大布艾游
随着近来的双子满月把个人和涉及他人的问题推到了非解决不可的地步，你已经开始在讨论对未来的顾虑和想法了。其他人可能会急于将这些变成持久的计划。但是你的直觉准确无误地告诉你，对于未来的安排应当是灵活可变动的，这主要是因为现今看似不错的前景将会变得更好。
☆☆☆巨蟹座——译者：找到组织了
没人喜欢中断与分裂，但直觉准确地告诉你，你所面对的各种使人不安的改变都符合你的最高利益。你越是敢冒险进入陌生的领域，受益就越多。没错，这意味着在缺乏确凿事实的前提下就行动起来。但从快速转换的节奏来判断，周末前事情就会整合起来。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
我们很容易犯这样的错误，认为他人理应知道我们在某件事上的看法，可事实上，你的观点已经彻底改变了。在制定重要计划之前，先讨论一下你的想法，你会意识到及时通告自己想法的转变有多重要。这会在下半周带来相当卓越的探讨。别太迫切。这些探讨必然会转变你的长期目标，所以选择好时机并好好花一番心思吧。
☆☆☆处女座——译者：丸仔兽（校对：折玉无笙）
数年来你一直试图就涉及工作，生活方式以及与外部世界相关联的活动方面做出复杂的决定，但结果总是不太顺遂。好在最近的新月不但会凸显出这一点，同时也会带来改变你思维方式和关注点的新视角。尽管做到这些仍需进一步讨论和分析，但你非常确信自己的方向是正确的。
☆☆☆天秤座——译者：找到组织了
在尽职尽责地处理了一段时间的家事之后，你已大有成就。不过，你也需要休息一下了。这会在下半周到来。前半周，你依然要把时间花在清理残留的讨论、决定或问题上面。它能让你在未来几周自由享受更为欢乐的时光。
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
信息资源缺失，加之一些问题尚未了结，要解决麻烦事件并不容易。但是作为一个蝎子，你的内在动力是非常强大的，所以无需多言即可完美应对。本周，也许月中，某些事件的突发使得前路豁然开朗，举手之劳则解决问题。
☆☆☆射手座——译者：熊娇妞Hilda
通常情况下，射手们会非常乐意听取别人的意见。你经常把事情按自己的想法重新组织，对此也没必要过多抱怨。然而现在沟通和探讨不仅变得格外重要，而且似乎永无止境地进行。迟来的结果让你激动不已，随着周末临近，射手们则会从这一激动的情绪中看透一些事情，吸取教训。更重要的是，你已预见了这些挑战，自己也十分焦虑，并且自信的认为其他人遇到这种情况都会和你一样担忧。
☆☆☆摩羯座——译者：兔子
因为你对于计划都会从头至尾彻底想清楚，所以一旦你将事情组织好，就鲜少会有变化发生。不过当这周来临的时候，你会发现有一些复杂而且通常难以言说的逆流激涌。这一切会在15日的时候达到顶峰，那时代表意外与革新的天王星会与位于摩羯座内的冥王星成刑相位。尽管事情看起来都是如此的动荡甚至让人不安，但是内心深处你知道这一切都是突破。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
尽管你不常想到，但是你确实因为随和的性格而受益良多。显而易见的是，你比较喜欢按计划行事。但是如果事情并没有如之前打算的那样发展，你会马上找寻各种各样的选择与方法。通常来说，你非常享受这个（探究其他途径的）过程，所以当事情发生变化时，你也非常高兴。现在以及接下来的几周内都把这个想法印刻在脑海中吧，因为看上去不太可能发生的事确实不会发生，各种重大事件会重塑你现有的以及未来的计划和安排。
☆☆☆双鱼座——译者：大布艾游 （校对PM）
当你一点也不掩藏自己的时候，发生的事件时不时显示出，自己的计划安排还是不告诉别人的好。这确实挺烦人的，在某些情况下也让人无比尴尬，但这种产生结果的讨论会带来如此惊人的领悟，那就是你会发现自己能够非常详尽地谈论所有的选择。这是明智的，因为通过与他人交流，你会开始为将来的安排打下基础。
